歷史學教授攜新證據出庭控訴日本轟炸成都|成都大轟炸_ |
|
成都商報記者 蔣超 羅天 實習生 紮西娜姆 下月4日，84歲的成都老人蘇良秀將到東京地方法院，對73年前發生的“成都大轟炸”進行控訴(成都商報昨日報道)。 昨日上午，多名成都大轟炸受害者齊聚一堂，為蘇良秀送行。考慮到蘇良秀經濟困難，受害者代表現場捐助瞭4600元，用於蘇良秀在日期間的食宿費用。開庭當天，四川大學歷史學教授、博士生導師劉世龍將首個出庭，展示並陳述一份長達近十萬字的證據鑒定書。 歷時8年搜集10萬字證據 昨日上午，成都大轟炸的受害者在大慈寺一茶樓內舉行瞭一個小型的聚會。已故成都文化名人車輻的女兒車蓉也出現在現場，車蓉告訴成都商報記者，1939年6月11日，父親曾親歷“六一一”轟炸(註：1938年11月8日~1944年12月18日，在長達6年零40天裡，成都先後遭遇31次大轟炸，“六一一”轟炸為其中一次)。晚年，車輻還曾撰文回憶轟炸後成都市區的種種慘狀。 昨日上午10時許，四川大學歷史學教授、博士生導師劉世龍趕到送行現場。6月1日，劉世龍將先行啟程前往日本，與日方律師一瀨敬一郎就法庭證據提前交流。 按照東京地方法院對開庭當天的安排，當日上午9點，劉世龍將以專傢證人身份，展示並陳述“成都大轟炸”的諸多證據。記者瞭解到，這份證據鑒定書已經發往日本，其日文版全文近10萬字，即使翻譯成中文也有六七萬字。 劉世龍介紹，證據鑒定書的內容主要集中在兩方面：大轟炸造成的平民傷亡情況和財產損失情況。“和我們平時做論文要求面面俱到不一樣，做鑒定書則要求訴求精準，且邏輯嚴密，能夠構成完整的證據鏈。” 2005年12月，一瀨敬一郎一行來到成都，協助成都受害者采集證據。正是在這個過程中，通過北京大學歷史學教授徐勇介紹，一瀨敬一郎拜訪瞭劉世龍。2006年春天，劉世龍正式介入成都大轟炸的證據搜集及鑒定。這一做就是整整8年。按照劉世龍的話說，“除瞭教研以外的時間精力，基本上都花在這(證據搜集鑒定)上面瞭。”這個過程中，最讓劉世龍感懷的是，隨著時間的流逝，部分受害者已經離世，搜集證據顯得更加迫切。 明年宣判的可能性更大 證據鑒定書需要翻譯成日文提供給日方律師，劉世龍回憶，僅僅是最後定稿，雙方都來回修改至少6次。舉個簡單例子，蘇良秀在大轟炸中造成髖關節錯位，那麼，對於“髖關節錯位”的翻譯，絕不可以簡單翻譯成“大腿受傷”，因為這不符合法律證據材料的要求。所幸，劉世龍本人曾有11年日本生活工作的經歷，對日文比較精通，加上志願者團隊的幫忙，本月26日深夜，這份鑒定書最終定稿並向日本法院提交。對於判決結果，劉世龍表示，不管輸贏，這場訴訟都將載入歷史。 這場已經歷時近10年的訴訟何時能有判決結果？昨日，成都商報記者電話采訪瞭一瀨律師事務所的元永修二。元永修二律師告訴成都商報記者：“東京地方法院這次開庭屬於證人詢問階段。當天不會宣判。”據他估計，東京地方法院在明年宣判的可能性更大。 (原標題：控訴日本轟炸成都歷史學教授將攜新證據出庭) |
2015年2月11日星期三
歷史學教授攜新證據出庭控訴日本轟炸成都-成都大轟炸_
訂閱：
發佈留言 (Atom)
沒有留言:
發佈留言